1 00:03:58,510 --> 00:04:00,350 Give me that mushroom. Do not draw on mushrooms. 2 00:04:00,710 --> 00:04:02,330 Am I a hussy? What? Am I a hussy? 3 00:04:02,910 --> 00:04:06,330 No, you're not a hussy. Who said that? 4 00:04:06,810 --> 00:04:11,870 What's a hussy? It's an item of clothing worn by Russian men. 5 00:04:36,679 --> 00:04:37,679 Fucking loser. 6 00:04:38,180 --> 00:04:39,820 One of us is only a bit of blood. 7 00:04:40,300 --> 00:04:41,500 An ambulance is on its way. 8 00:04:46,220 --> 00:04:47,780 I'm just going to see if I can find you some water. 9 00:04:49,400 --> 00:04:50,880 Oh, sweet. 10 00:04:51,440 --> 00:04:52,740 Stupid cheap shoes. 11 00:04:53,140 --> 00:04:54,019 Oh, dear. 12 00:04:54,020 --> 00:04:55,440 It's not your day, is it? 13 00:04:55,740 --> 00:04:56,740 No, it's not. 14 00:04:57,380 --> 00:04:58,820 At least I haven't got far to walk. 15 00:04:59,200 --> 00:05:00,900 Well, look, why don't you go home? 16 00:05:01,400 --> 00:05:05,460 I know a first aid. I can stay with him until help gets here. No, no, no, it's 17 00:05:05,460 --> 00:05:06,219 fine. No. 18 00:05:06,220 --> 00:05:09,520 No, no, look, you've been the Good Samaritan enough for one night. 19 00:05:10,000 --> 00:05:15,820 This country could do with more people just like you and less like those gene 20 00:05:15,820 --> 00:05:17,920 pool rejects. I beg your fucking pardon? 21 00:05:18,320 --> 00:05:20,740 I could sue you for breach of law libel of character. 22 00:05:21,380 --> 00:05:23,240 Find out what it means first. 23 00:05:24,440 --> 00:05:26,880 Look, why don't you get on to your husband? 24 00:05:27,480 --> 00:05:28,540 Oh, right, yeah. 25 00:05:29,360 --> 00:05:30,440 It's looking tonight. 26 00:05:32,080 --> 00:05:33,960 Blimey, you've got one of the good ones. 27 00:05:34,440 --> 00:05:35,440 One of the best. 28 00:05:36,560 --> 00:05:37,740 The absolute best. 29 00:05:38,440 --> 00:05:40,100 Okay, see you later. 30 00:06:52,680 --> 00:06:54,720 Will you two hurry up? It's going to be cold, Dave. 31 00:07:00,140 --> 00:07:01,140 Evening, wife. 32 00:07:01,960 --> 00:07:03,980 What's that? 33 00:07:04,860 --> 00:07:06,660 Oh, don't be a wuss. 34 00:07:07,080 --> 00:07:08,080 It's just a bit of blood. 35 00:07:11,740 --> 00:07:12,880 You've done it again, haven't you? 36 00:07:14,120 --> 00:07:15,980 Well, yeah, pretty much. 37 00:07:17,060 --> 00:07:18,060 Where? 38 00:07:18,620 --> 00:07:20,400 Onto the bridge, by the bungalows. 39 00:07:23,050 --> 00:07:24,050 Okay. 40 00:08:03,919 --> 00:08:04,919 Right. 41 00:08:06,300 --> 00:08:07,560 For better or worse, Dave. 42 00:08:08,060 --> 00:08:09,060 Never forget that. 43 00:08:10,420 --> 00:08:11,620 For better or worse. 44 00:08:55,100 --> 00:08:59,420 So? So, how was Mum's day? 45 00:09:02,680 --> 00:09:04,700 Mum had a bit of a nightmare day today. 46 00:09:06,300 --> 00:09:07,400 Why was that? 47 00:09:08,260 --> 00:09:12,040 Mum had an accident on the way home, didn't you Mum? 48 00:09:14,800 --> 00:09:16,480 What kind of accident? 49 00:09:16,940 --> 00:09:19,760 Yeah Mum, what kind of accident did you have? 50 00:09:22,190 --> 00:09:26,430 I broke my heel on my shoes and then I lost it by the cycle path. 51 00:09:27,570 --> 00:09:28,970 Was it the cheap ones? 52 00:09:29,830 --> 00:09:31,010 Yes, it was the cheap ones. 53 00:09:31,550 --> 00:09:34,450 See, I told you to get the same as Sabina's mum. 54 00:09:35,970 --> 00:09:38,710 Well, I won't have to now because Dad went back and got it for me, didn't you, 55 00:09:38,750 --> 00:09:39,750 Dad? 56 00:09:40,130 --> 00:09:44,770 Yeah. Dad went back and got it. And everything's fine, isn't it, Dad? 57 00:09:46,550 --> 00:09:47,550 David. 58 00:09:51,210 --> 00:09:52,129 Well, maybe. 59 00:09:52,130 --> 00:09:56,070 If I didn't have those cheap shoes, and I did have Sabina's mum's nice expensive 60 00:09:56,070 --> 00:09:59,670 shoes, then they wouldn't have broke, and your dad wouldn't have had to go 61 00:09:59,670 --> 00:10:00,670 and deal with it for me. 62 00:10:01,450 --> 00:10:04,390 Right, but where did all your clothes go? 63 00:10:06,990 --> 00:10:11,910 Oh, they got covered in mud. It was this horrible, red, clayey, disgusting mud. 64 00:10:11,930 --> 00:10:12,930 It was a nightmare out there. 65 00:10:27,650 --> 00:10:29,890 Stop! It's a bit of a waste doing a half load, isn't it? 66 00:10:31,730 --> 00:10:32,730 A half load? 67 00:10:34,870 --> 00:10:39,310 Yes, Mummy says it's better for the planet to do a full load. Of course it's 68 00:10:39,310 --> 00:10:41,910 better for the animals and the planet and the creatures. 69 00:10:42,290 --> 00:10:46,290 Look, I'm putting the bottle in, kiddo. Look, there we go. See, look there. We 70 00:10:46,290 --> 00:10:48,010 saved the Earth, you and me, yeah? 71 00:10:48,310 --> 00:10:49,750 Now let's go and eat dinner. Come on. 72 00:11:22,540 --> 00:11:23,540 So the kid's asleep. 73 00:11:27,540 --> 00:11:28,540 Well? 74 00:11:31,720 --> 00:11:32,720 Rose? 75 00:11:33,620 --> 00:11:34,620 Are you okay? 76 00:11:37,340 --> 00:11:39,320 That's a stupid question, wasn't it? 77 00:11:39,920 --> 00:11:43,780 A better question would be, what's wrong with me? 78 00:11:45,320 --> 00:11:46,740 Why has this happened again? 79 00:11:47,720 --> 00:11:48,800 Well, it's only twice. 80 00:11:49,420 --> 00:11:50,980 Twice don't make it a habit, does it? 81 00:11:53,709 --> 00:11:55,490 Listen, this is what we're going to do. 82 00:11:56,210 --> 00:12:00,550 From now on, I'll drive you to and from work, right? 83 00:12:00,830 --> 00:12:06,570 I mean, you're probably still scared about when you're nearly at... Let's 84 00:12:06,570 --> 00:12:08,530 say public transport isn't your thing. 85 00:12:08,990 --> 00:12:12,530 I can't have you do everything for me. I don't want you to do everything for me. 86 00:12:13,370 --> 00:12:17,630 I signed up to love, honour and obey, remember? 87 00:12:18,690 --> 00:12:22,370 Yes, but I don't think love, honour and obey add... 88 00:12:22,670 --> 00:12:24,370 Bury in the small print. 89 00:12:25,670 --> 00:12:27,850 I'm just trying to help. You shouldn't have to. 90 00:12:28,990 --> 00:12:30,150 This shouldn't be happening. 91 00:12:31,110 --> 00:12:34,890 This is my responsibility again. I can't. Twice, David. 92 00:12:37,030 --> 00:12:40,790 I mean, once is an accident, but a second... Listen to me. 93 00:12:41,470 --> 00:12:44,050 It'll be all right, cos I'm here now, right? 94 00:12:45,290 --> 00:12:47,370 And anyway, like you say, it was an accident, wasn't it? 95 00:12:47,710 --> 00:12:49,270 Of course it was. Of course it was. 96 00:12:57,260 --> 00:12:58,320 They were following me. 97 00:12:59,460 --> 00:13:01,500 There was this creepy man at the bus stop. 98 00:13:02,540 --> 00:13:07,360 Then he got on the bus, and then he followed me, and he went running under 99 00:13:07,360 --> 00:13:10,820 bridge behind me, and I just got that dread in the back of my head. If he was 100 00:13:10,820 --> 00:13:12,740 following you, then that's self -defence, isn't it? 101 00:13:13,060 --> 00:13:18,600 Yeah, yeah, well, it would have been self -defence, you know, if it were the 102 00:13:18,600 --> 00:13:19,600 same. 103 00:13:32,109 --> 00:13:33,109 Oh. 104 00:13:34,690 --> 00:13:35,890 Jogger. Definitely. 105 00:13:38,090 --> 00:13:39,210 Well, he had this on him. 106 00:13:39,850 --> 00:13:40,850 What is it? 107 00:13:41,410 --> 00:13:42,410 Sponsor form, I think. 108 00:13:48,150 --> 00:13:51,250 Oh, Christ, like I made this. It's for cancer, Dave. 109 00:13:51,970 --> 00:13:52,970 Fucking cancer. 110 00:14:05,840 --> 00:14:07,040 You were wise bringing him back here. 111 00:14:08,460 --> 00:14:09,460 I panicked. 112 00:14:11,100 --> 00:14:15,140 The first thought was to dump him in the river, but I saw him pulling somebody 113 00:14:15,140 --> 00:14:16,180 out only last Tuesday. 114 00:14:16,480 --> 00:14:17,480 I understand. 115 00:14:17,760 --> 00:14:20,120 You panicked, which is exactly what I did, right? 116 00:14:20,900 --> 00:14:22,440 Right. Right, that's what you did. 117 00:14:22,880 --> 00:14:26,020 I mean, you thought you had a stalker, didn't you? And then, like I say, you 118 00:14:26,020 --> 00:14:30,660 panicked and sunk your eel in his jugular. Yes, that's it. That's exactly 119 00:14:30,660 --> 00:14:33,280 happened. And then you threw him in here. 120 00:14:35,020 --> 00:14:36,800 Well, thanks for bringing me up to speed. 121 00:14:37,520 --> 00:14:39,180 Ow! I was kidding. 122 00:14:40,600 --> 00:14:41,600 Sort of. 123 00:14:46,120 --> 00:14:47,980 The police will frown on this. 124 00:14:48,200 --> 00:14:51,360 I did think about ringing him, Dave. I did. But then I remembered you had the 125 00:14:51,360 --> 00:14:53,880 dinner on and the kids need help with the homework. Listen, listen. 126 00:14:55,200 --> 00:14:56,920 Stop worrying about it. I'm going to fix it. 127 00:14:58,300 --> 00:15:01,620 Now, we'll leave him in the van overnight and we'll decide where we're 128 00:15:01,620 --> 00:15:02,740 dump him tomorrow morning, OK? 129 00:15:06,670 --> 00:15:07,830 Do you think we should double bag him? 130 00:15:09,090 --> 00:15:10,230 There's a bit of a smell starting. 131 00:15:11,430 --> 00:15:12,430 I won't worry about that. 132 00:15:13,150 --> 00:15:14,770 I've got a pine fresh I can hang on him. 133 00:15:15,570 --> 00:15:16,570 Great. 134 00:15:16,630 --> 00:15:19,030 Oh, and if you can finish that pond this weekend too, it'd be brilliant. 135 00:15:19,810 --> 00:15:20,810 Priority first, eh? 136 00:15:21,090 --> 00:15:22,190 Come on. 137 00:15:47,120 --> 00:15:48,099 Rose, hi. 138 00:15:48,100 --> 00:15:52,100 Sorry I startled you. Shit, I guess you did startle me. If I startle you, it 139 00:15:52,100 --> 00:15:53,700 means stopping heartbeat in ten seconds. 140 00:15:54,600 --> 00:15:55,840 Hopefully in a good way, right? 141 00:15:56,540 --> 00:15:58,900 Always like to give the ladies a little start. 142 00:16:02,420 --> 00:16:07,000 So, I was wondering if you could take care of this account with some 143 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 work on the property. 144 00:16:08,480 --> 00:16:12,060 See what those wonderful eyes of yours can make of it. 145 00:16:12,400 --> 00:16:14,200 Well, I'll see what I can do with my... 146 00:16:14,480 --> 00:16:15,540 Wonderful eyes. 147 00:16:15,900 --> 00:16:16,900 Of course you will. 148 00:16:17,260 --> 00:16:18,380 See you soon. 149 00:16:45,360 --> 00:16:46,360 Thank you. 150 00:16:46,700 --> 00:16:47,700 Be careful. 151 00:16:47,740 --> 00:16:48,719 You too. 152 00:16:48,720 --> 00:16:50,120 Bye. I love you. 153 00:16:56,040 --> 00:16:57,040 Come on. 154 00:17:17,909 --> 00:17:19,310 Nice gaff, eh, Mr C? 155 00:17:19,730 --> 00:17:21,190 Dave. It's Dave. 156 00:17:21,530 --> 00:17:23,349 Christ, is that so hard to understand? 157 00:17:23,970 --> 00:17:25,490 Who do you think you are, you, the Fonz? 158 00:17:27,210 --> 00:17:27,969 The what? 159 00:17:27,970 --> 00:17:29,450 The Fonz. Oh, forget it. 160 00:17:29,730 --> 00:17:30,730 You kid. 161 00:17:33,910 --> 00:17:35,050 Mr C, you got a line? 162 00:17:38,150 --> 00:17:40,890 Oh, fucking hell, Mr C, it's not like he's a spliff. 163 00:17:42,150 --> 00:17:45,150 Let's just get some work done and then maybe we can think about getting paid, 164 00:17:45,350 --> 00:17:46,350 eh? 165 00:17:48,740 --> 00:17:49,419 Leave that! 166 00:17:49,420 --> 00:17:50,119 Fuck you. 167 00:17:50,120 --> 00:17:52,020 Get out the hell. It's got my tongue now. 168 00:17:53,180 --> 00:17:58,540 That is expensive stuff for them footings round the back, right? 169 00:17:59,580 --> 00:18:03,600 Like I say, it's very, very expensive, so just leave it to me. Just point, and 170 00:18:03,600 --> 00:18:04,600 will do. 171 00:18:23,820 --> 00:18:25,060 You forgot to cover it up, didn't you? 172 00:18:25,520 --> 00:18:28,560 Shut up, you dick. You fucked it up, didn't you? Callum! 173 00:18:30,100 --> 00:18:31,100 Get a bucket. 174 00:18:31,320 --> 00:18:32,320 Tit. 175 00:18:39,780 --> 00:18:41,020 Get some stone in that mix. 176 00:19:54,820 --> 00:19:55,820 Callum! Come and brew up. 177 00:19:59,980 --> 00:20:00,980 Callum! 178 00:20:01,020 --> 00:20:02,140 Put a teabag in it with time. 179 00:21:10,350 --> 00:21:11,350 You know I left the thing. 180 00:21:13,050 --> 00:21:14,050 Yeah? 181 00:21:15,750 --> 00:21:16,750 Get that stuff in there. 182 00:21:27,590 --> 00:21:28,590 Job's a good one. 183 00:21:36,010 --> 00:21:37,010 Problem solved? 184 00:21:37,190 --> 00:21:39,130 Yeah. Problem solved. 185 00:21:39,720 --> 00:21:41,960 Or rather buried. Thank God for that. 186 00:21:42,600 --> 00:21:43,600 Thank you. 187 00:21:44,340 --> 00:21:45,900 Thank you, thank you, thank you. 188 00:21:46,520 --> 00:21:48,040 I'm so sorry you had to do that. 189 00:21:48,560 --> 00:21:49,820 You do know that, right? 190 00:21:52,220 --> 00:21:55,080 You never have to apologise for me. You remember that. 191 00:21:55,560 --> 00:22:00,960 I try, but... You think murder would warrant an apology or something? 192 00:22:03,340 --> 00:22:05,340 I've just been dreading it was like last time. 193 00:22:06,600 --> 00:22:08,080 It wasn't like last time, was it? 194 00:22:08,560 --> 00:22:10,940 No, nothing like laughter. 195 00:22:33,100 --> 00:22:33,959 Want to share a taxi? 196 00:22:33,960 --> 00:22:37,540 Oh, yeah, let's. I'm too freaked out to go anywhere on my own now. Well, I'm all 197 00:22:37,540 --> 00:22:39,200 right because Dave's picking me up. 198 00:22:39,400 --> 00:22:41,700 Oh, do you know what he's been doing all night? He's been sorting out Emma's 199 00:22:41,700 --> 00:22:42,800 birthday party for tomorrow. 200 00:22:43,160 --> 00:22:45,860 Oh, you've got the best husband. I know, he's amazing. 201 00:22:46,300 --> 00:22:48,620 Actually, do you fancy a drink? I could do with one after that. 202 00:22:48,840 --> 00:22:50,920 Yeah, come on, let's go. All right, see you later. Bye. 203 00:22:51,460 --> 00:22:53,040 Are you sure you don't want us to wait? 204 00:22:53,380 --> 00:22:55,920 Oh, it's fine. Dave will have been inside the car park for ten minutes, 205 00:22:55,920 --> 00:22:56,920 me, so see you. 206 00:23:15,790 --> 00:23:16,790 Dave? 207 00:23:18,450 --> 00:23:19,450 Where are you? 208 00:23:21,470 --> 00:23:24,770 I'm at the van, but there's this man stalking me or something. 209 00:23:27,170 --> 00:23:28,430 Come, come quickly. 210 00:23:30,630 --> 00:23:32,470 No, I don't, hang up. Dave, hang up. 211 00:23:32,870 --> 00:23:33,870 It's down the floor. 212 00:24:21,370 --> 00:24:24,130 Rose, what's bloody happening? What's all this about? You've been following... 213 00:24:24,130 --> 00:24:26,630 What the fuck? 214 00:24:32,450 --> 00:24:39,370 Put it 215 00:24:39,370 --> 00:24:40,990 back where you found it and grab his legs. 216 00:24:54,830 --> 00:24:55,830 We should probably go to the police. 217 00:24:56,210 --> 00:24:57,210 Hmm? 218 00:24:58,170 --> 00:24:59,890 Yeah, I guess. 219 00:25:00,550 --> 00:25:02,130 The station's just around the corner. 220 00:25:02,390 --> 00:25:03,390 Yeah. 221 00:25:06,590 --> 00:25:11,450 Was it, um... self -defence? 222 00:25:12,610 --> 00:25:13,610 Sort of. 223 00:25:14,850 --> 00:25:15,769 Sort of. 224 00:25:15,770 --> 00:25:16,830 He freaked me out, OK? 225 00:25:17,250 --> 00:25:20,390 Right. The film was really scary, I was by myself and I... Was it any good? 226 00:25:21,430 --> 00:25:23,150 What? The film. 227 00:25:28,840 --> 00:25:29,840 I'm going to be sick. 228 00:25:30,460 --> 00:25:31,620 Yeah, I'm definitely going to be sick. 229 00:25:37,180 --> 00:25:39,320 Oh, popcorn. 230 00:25:46,300 --> 00:25:47,420 They're not going to buy it, are they? 231 00:25:48,640 --> 00:25:49,640 They freak me out. 232 00:25:50,960 --> 00:25:52,140 I'm going to jail, aren't I? 233 00:25:52,900 --> 00:25:57,820 I killed a man and I'm going to jail. No one's saying that. I'm saying that. 234 00:26:00,140 --> 00:26:01,140 I don't know. 235 00:26:02,160 --> 00:26:03,860 I don't know. 236 00:26:08,020 --> 00:26:09,020 Listen. 237 00:26:10,080 --> 00:26:14,220 If we just get rid of it, him, I mean, no one saw you, or us. 238 00:26:18,780 --> 00:26:22,100 If he was to just go away... 239 00:26:31,180 --> 00:26:37,540 Then there wouldn't be the interviews, the police, 240 00:26:37,860 --> 00:26:42,080 or jail. 241 00:26:45,600 --> 00:26:46,600 So we're going to do this. 242 00:26:47,120 --> 00:26:48,900 We're going to get rid of a human body. 243 00:26:49,200 --> 00:26:50,139 It looks that way. 244 00:26:50,140 --> 00:26:51,140 We can't take it back. 245 00:26:51,580 --> 00:26:52,800 If we do this, it's forever. 246 00:26:53,780 --> 00:26:54,820 That's one way to look at it. 247 00:26:55,700 --> 00:26:56,700 I prefer another. 248 00:26:58,060 --> 00:26:59,300 It's just one of those things, isn't it? 249 00:27:00,250 --> 00:27:01,250 It's like toast. 250 00:27:01,870 --> 00:27:04,730 It pops up, we butter it, we eat it, we never talk about it again. 251 00:27:05,630 --> 00:27:06,609 Like toast? 252 00:27:06,610 --> 00:27:07,529 Yeah. 253 00:27:07,530 --> 00:27:11,310 Either that, or we just think of him as a really big roadkill. 254 00:27:11,610 --> 00:27:12,750 I'd definitely prefer that. 255 00:27:16,890 --> 00:27:17,890 Stop that. 256 00:27:18,190 --> 00:27:21,390 It's all right, it just relaxes me. Well, it's distracting me. Sorry. 257 00:27:30,000 --> 00:27:32,260 Casual rifling through the wallet of a man you've just killed. 258 00:27:33,180 --> 00:27:34,180 Accidentally killed. 259 00:27:34,780 --> 00:27:35,780 Fine. 260 00:27:36,100 --> 00:27:37,100 Accidentally killed. 261 00:27:38,660 --> 00:27:40,200 What are you hoping to find? A sissy? 262 00:27:44,200 --> 00:27:45,700 And what do you want? An abate? 263 00:27:46,100 --> 00:27:49,280 No, I just think it's important. You know, you should know a bit about the 264 00:27:49,280 --> 00:27:50,280 person that you've offered, right? 265 00:27:51,820 --> 00:27:52,820 Right, right. 266 00:27:53,260 --> 00:27:55,260 Just stop doing that, please. 267 00:27:57,900 --> 00:27:59,020 Wait, I've got it. 268 00:27:59,500 --> 00:28:00,500 I know what we have to do. 269 00:28:00,840 --> 00:28:01,840 Dispose of her body? 270 00:28:01,860 --> 00:28:02,860 No, before that. 271 00:28:05,580 --> 00:28:06,860 You've got to be fucking kidding. 272 00:28:15,600 --> 00:28:16,620 No, one more inch. 273 00:28:18,960 --> 00:28:19,960 Are you sure? 274 00:28:20,440 --> 00:28:21,440 Pretty sure. 275 00:28:23,100 --> 00:28:24,100 Okay, then. 276 00:28:26,220 --> 00:28:27,220 Yeah, that looks good to me. 277 00:28:28,380 --> 00:28:29,319 Now then. 278 00:28:29,320 --> 00:28:30,320 Take the scalpel. 279 00:28:30,440 --> 00:28:31,440 Scalpel. 280 00:28:32,680 --> 00:28:33,820 Cut along the dotted line. 281 00:28:34,560 --> 00:28:37,620 And when you get a good opening, you'll be looking for a kidney bean the size of 282 00:28:37,620 --> 00:28:38,620 a fist. 283 00:28:41,060 --> 00:28:42,180 Are you sure about that? 284 00:28:43,200 --> 00:28:46,400 Look, David, this book taught me everything I needed to know about the 285 00:28:46,400 --> 00:28:47,400 body when I was a girl. 286 00:28:47,560 --> 00:28:49,180 Yeah, you an animal lector. 287 00:28:49,440 --> 00:28:51,140 David! Sorry, that was a bad joke. 288 00:28:51,540 --> 00:28:52,980 This is no time to be squeamish. 289 00:28:53,450 --> 00:28:55,950 We've done a bad thing, and this is the moral thing to do, to set it right. 290 00:28:56,230 --> 00:28:59,150 As right as we can set it. Yes, I agree, under the circumstances. 291 00:28:59,770 --> 00:29:02,950 But this, this, this is insane. 292 00:29:03,750 --> 00:29:04,750 That's all. 293 00:29:05,530 --> 00:29:08,350 I mean, why can't we just bury him under some concrete or something? 294 00:29:08,670 --> 00:29:10,470 Let's get rid of the leftovers later somehow. 295 00:29:11,390 --> 00:29:14,070 We don't even know if his bits are of any use. 296 00:29:14,450 --> 00:29:17,610 He's been dead an hour. He's bloody freezing in here. He's probably 297 00:29:18,010 --> 00:29:20,610 Yes, but how long does the human body last? I don't know, David. 298 00:29:21,150 --> 00:29:23,810 But I'm guessing not long, which is exactly why we can't waste any time. 299 00:29:23,810 --> 00:29:24,810 get cutting. 300 00:29:34,070 --> 00:29:35,070 Into the left. 301 00:29:36,030 --> 00:29:37,170 For fuck's sake. 302 00:30:41,480 --> 00:30:42,480 Michelle Benson. 303 00:32:11,270 --> 00:32:12,670 Dave? 304 00:33:03,050 --> 00:33:04,050 Don't watch me! 305 00:33:54,399 --> 00:33:57,300 A little journey. 306 00:34:21,550 --> 00:34:22,549 Patrick, come on. 307 00:34:22,550 --> 00:34:23,550 Inside. 308 00:34:27,210 --> 00:34:28,210 David? 309 00:34:32,010 --> 00:34:33,130 What are you doing? 310 00:34:36,330 --> 00:34:37,330 Been naughty. 311 00:35:11,910 --> 00:35:15,610 What the f - Well, I've never seen a bear fall out of a tree with quite that 312 00:35:15,610 --> 00:35:16,610 much velocity. 313 00:35:16,970 --> 00:35:21,430 Now, with some breaking news on these so -called organ donor killings, here's 314 00:35:21,430 --> 00:35:22,430 Gemma Deeming. 315 00:35:23,050 --> 00:35:24,050 Thanks, Millie. 316 00:35:24,330 --> 00:35:28,630 You find us here in a very cold, wet children's play area, where hot on the 317 00:35:28,630 --> 00:35:32,630 heels of the horrific organ donor killer, which many of you will know is 318 00:35:32,630 --> 00:35:36,630 recent grisly incident in which a cool box full of human organs was left 319 00:35:36,630 --> 00:35:39,990 the local A andE, comes this latest gruesome discovery. 320 00:35:40,780 --> 00:35:43,820 the perpetrator of which has been labelled the Helium Balloon Killer. 321 00:35:44,260 --> 00:35:48,500 A series of helium balloons have been found scattered across the city, tangled 322 00:35:48,500 --> 00:35:51,200 in trees, laid in fields, bearing human remains. 323 00:35:52,060 --> 00:35:56,100 Police are playing down any links to the organ donation, which, despite its 324 00:35:56,100 --> 00:36:00,400 ghoulish overtones, did go on to save the lives of many patients awaiting 325 00:36:00,400 --> 00:36:03,340 donation. Local police have failed to comment. 326 00:36:03,740 --> 00:36:07,200 Oh, she's there, she's there. Get her, get her. Inspector! Inspector! 327 00:36:07,920 --> 00:36:10,460 We need a comment from you. No comment means no bloody comment. 328 00:36:10,700 --> 00:36:12,520 Yeah, but we need something... Oh, look, just fuck off. 329 00:36:13,060 --> 00:36:14,060 Bloody hell. 330 00:36:17,260 --> 00:36:19,120 500? That was target figure. 331 00:36:19,980 --> 00:36:23,000 Well, trust you for doing a background check on your latest bloody victim. 332 00:36:23,400 --> 00:36:25,280 Don't say victim as if I did it on purpose. 333 00:36:25,980 --> 00:36:28,620 Anyway, it's the least we can do, especially after the last time. I mean, 334 00:36:28,620 --> 00:36:30,240 knows where them balloons ended up. 335 00:36:30,900 --> 00:36:31,980 France, for all we know. 336 00:36:32,640 --> 00:36:35,200 Look, my head wasn't straight, OK? 337 00:36:36,169 --> 00:36:38,350 You know that me smoking weed makes me sweaty. 338 00:36:38,630 --> 00:36:39,850 And a whole bottle of whiskey. 339 00:36:41,270 --> 00:36:43,090 Murder can drive a man to drink. 340 00:36:44,090 --> 00:36:45,090 I know that. 341 00:36:45,390 --> 00:36:47,110 Look, this is hard for me too, you know. 342 00:36:47,550 --> 00:36:50,070 It's the last thing I think about at night and the first thing in the 343 00:36:50,070 --> 00:36:51,510 don't want to be that kind of person. 344 00:36:51,910 --> 00:36:52,910 And you're not. 345 00:36:53,930 --> 00:36:55,910 Do you not think I would have done what I did if I didn't know that? 346 00:36:57,030 --> 00:36:58,530 It's not like you're going to do it again, is it? 347 00:36:58,810 --> 00:36:59,810 Never do what again? 348 00:37:01,070 --> 00:37:05,250 Er, mix red with white, think washing machine. Paddy, come on. 349 00:37:18,350 --> 00:37:20,910 That Paddy the Penguin, it gives me eebie -jeebies every time I look at him. 350 00:37:20,910 --> 00:37:22,990 makes me edgy. Who doesn't these days? 351 00:37:25,930 --> 00:37:28,050 So, are we solving? 352 00:37:28,850 --> 00:37:29,850 What? 353 00:37:30,690 --> 00:37:31,850 Are we in the black? 354 00:37:34,450 --> 00:37:36,610 They're teaching you more than they taught me at school. 355 00:37:36,930 --> 00:37:40,970 It's important to be knowledgeable about money and the current financial 356 00:37:40,970 --> 00:37:41,970 climate. 357 00:37:43,830 --> 00:37:44,830 Who are you? 358 00:37:45,090 --> 00:37:47,310 Morning. Why don't you come in, Callum? 359 00:37:47,610 --> 00:37:48,288 You're late. 360 00:37:48,290 --> 00:37:49,970 Yes, Ozard, Mr C. 361 00:37:50,290 --> 00:37:51,610 Morning, Emsi, Patrick. 362 00:37:52,030 --> 00:37:53,030 My own apprentice. 363 00:37:53,310 --> 00:37:54,310 Greetings, Master. 364 00:37:54,850 --> 00:37:55,850 No! 365 00:37:58,230 --> 00:38:00,270 Listen, I'll sort this later. 366 00:38:01,190 --> 00:38:02,290 Are you with me? 367 00:38:02,670 --> 00:38:04,390 Yeah. Why are you with me? 368 00:38:05,250 --> 00:38:06,250 Always. 369 00:38:09,150 --> 00:38:10,150 Come on. 370 00:38:10,310 --> 00:38:11,288 Don't worry. 371 00:38:11,290 --> 00:38:12,910 I'll bring you back in one piece. 372 00:38:26,440 --> 00:38:27,440 Hard at work. 373 00:38:28,300 --> 00:38:29,380 I know I am. 374 00:38:31,080 --> 00:38:34,460 So, I was just wondering, could you show some property on Lonzo Street to a 375 00:38:34,460 --> 00:38:35,460 young couple? Sure. 376 00:38:35,600 --> 00:38:36,600 They'll be there in 20. 377 00:38:37,020 --> 00:38:38,240 Here, the pretty keen. 378 00:38:39,060 --> 00:38:40,740 Sure you can nail it. 379 00:38:42,260 --> 00:38:46,700 Just grab some keys from the box and go and do what you do best, eh? 380 00:38:47,120 --> 00:38:48,120 Right. 381 00:39:05,670 --> 00:39:09,370 So this is a very nice house on a nice street. 382 00:39:09,650 --> 00:39:14,810 There's nice rooms with a nice amount of space. 383 00:39:15,390 --> 00:39:16,810 It's very nice all round. 384 00:39:17,050 --> 00:39:18,050 Yeah, beautiful. 385 00:39:18,730 --> 00:39:20,270 I love the woodwork. 386 00:39:20,730 --> 00:39:22,330 Just one query. 387 00:39:22,650 --> 00:39:23,970 What about the killings? 388 00:39:24,410 --> 00:39:26,410 Sorry? Don't you watch the news? 389 00:39:27,410 --> 00:39:31,530 There's supposed to be like two serial killers currently being pursued by 390 00:39:31,530 --> 00:39:32,530 in this area. 391 00:39:33,050 --> 00:39:34,450 Don't exaggerate. 392 00:39:35,470 --> 00:39:37,910 Just the one. The organ donor killer. 393 00:39:38,270 --> 00:39:41,230 Yeah, but now there's new ones turned up. They're calling the helium balloon 394 00:39:41,230 --> 00:39:42,230 killer. 395 00:39:42,630 --> 00:39:43,630 Blimey. 396 00:39:43,730 --> 00:39:45,490 Is that sort of thing commonplace here? 397 00:39:46,050 --> 00:39:49,270 No. Oh, no, it's fine. I mean, it's no big deal. 398 00:39:49,570 --> 00:39:51,310 People pop the clothes around here all the time. 399 00:39:51,590 --> 00:39:54,270 Well, you'd think something like that going on in this neighbourhood should 400 00:39:54,270 --> 00:39:55,970 knock off some of the asking price. 401 00:39:56,270 --> 00:39:57,830 Easy, honey. 402 00:39:59,790 --> 00:40:01,970 It's very reasonably priced for its size. 403 00:40:02,790 --> 00:40:04,290 Have a look at that garden out there. 404 00:40:04,830 --> 00:40:08,230 You could bury a whale out there. 405 00:40:08,450 --> 00:40:09,450 You could. 406 00:40:09,470 --> 00:40:12,950 It is. I mean, he's right. You're right. I mean, I don't know whether you could 407 00:40:12,950 --> 00:40:18,270 bury a whale feasibly in there. I suppose it depends on the species, 408 00:40:18,270 --> 00:40:20,830 the moral of the story is, your man is right. 409 00:40:21,110 --> 00:40:22,830 Always rely on a husband's judgement. 410 00:40:24,550 --> 00:40:25,550 I do. 411 00:40:26,730 --> 00:40:30,870 Not entirely feminist, I know, but the fact of the matter is, some men are 412 00:40:30,870 --> 00:40:33,330 better than... others. 413 00:40:35,240 --> 00:40:36,960 Do you just want to have a little look upstairs? 414 00:40:37,460 --> 00:40:38,460 Yeah. 415 00:40:38,700 --> 00:40:40,040 Fair room up there, you know. 416 00:40:40,500 --> 00:40:41,720 Perfect for a crib. 417 00:40:42,980 --> 00:40:43,980 Rose! 418 00:40:49,220 --> 00:40:50,220 Lovely stuff. 419 00:40:50,600 --> 00:40:51,860 I knew I'd find you here. 420 00:40:52,620 --> 00:40:53,900 That's because you sent me here. 421 00:40:54,360 --> 00:40:56,320 Right, right, exactly. 422 00:40:57,580 --> 00:40:58,960 Why I came round to that. 423 00:40:59,460 --> 00:41:02,280 Thought we could put our heads together on this one, see what came out. 424 00:41:02,520 --> 00:41:05,640 And as charming as the results would be, I think I can handle this. 425 00:41:06,460 --> 00:41:10,520 Rose, there's no shame in asking for a helping hand. 426 00:41:10,760 --> 00:41:14,160 I'm not asking for a helping hand, and if I was, I wouldn't ask you. I'd ask 427 00:41:14,160 --> 00:41:15,280 David, my husband. 428 00:41:15,580 --> 00:41:16,580 Ah, yes, David. 429 00:41:18,260 --> 00:41:22,240 Got him running round in circles on an errand, have you? I bet you do. 430 00:41:23,000 --> 00:41:27,200 Nary a man who can't be wrapped round either of those little fingers of yours. 431 00:41:27,720 --> 00:41:29,720 That's why I respect you so much. 432 00:41:30,400 --> 00:41:31,640 Because of my little fingers? 433 00:41:32,000 --> 00:41:33,000 Exactly. 434 00:41:33,400 --> 00:41:35,000 Want to know what I can do with mine? 435 00:41:35,940 --> 00:41:37,000 Oh, hello. 436 00:41:37,720 --> 00:41:40,420 Hi, I'm Edmund Norman. Pleased to meet you. Hi. 437 00:41:40,740 --> 00:41:42,160 Can we ask you some questions? 438 00:41:42,400 --> 00:41:44,920 Of course you can. Everyone asks questions. Right, Rose. 439 00:41:45,240 --> 00:41:49,720 And right now, your most important question is... Is it the home for you? 440 00:41:49,980 --> 00:41:52,340 Well, er... Yeah, yeah. 441 00:41:52,640 --> 00:41:55,240 Right, yeah. Well, you're in good hands now, sir. 442 00:41:56,020 --> 00:41:57,720 Rose, stick the kettle on. There's a good girl. 443 00:42:10,990 --> 00:42:12,190 the clogs around here all the time. 444 00:42:50,410 --> 00:42:52,310 Rose? Look what I've just found. 445 00:42:54,870 --> 00:42:57,230 There's a couple back there. Look like they're going to make an offer. 446 00:42:57,970 --> 00:43:01,610 Thought we could have a little one -on -one time to celebrate. 447 00:43:02,250 --> 00:43:05,510 If I was going to have some one -on -one time, I'd spend it with my husband. 448 00:43:06,070 --> 00:43:07,850 Oh, but he's so unhappy. 449 00:43:09,010 --> 00:43:10,930 I can see it in your eyes. 450 00:43:13,770 --> 00:43:17,210 And the longing and the desire... 451 00:43:19,240 --> 00:43:20,240 It's okay. 452 00:43:20,420 --> 00:43:23,500 You don't have to do anything. I'll do all the heavy lifting. 453 00:43:26,360 --> 00:43:28,080 You're so lovely, Rose. 454 00:43:29,060 --> 00:43:30,300 So lovely. 455 00:44:42,060 --> 00:44:43,060 This is the kitchen. 456 00:44:58,100 --> 00:44:59,100 Mrs Clement. 457 00:45:02,120 --> 00:45:03,860 You're probably going to need a shower. 458 00:45:04,680 --> 00:45:05,880 Not a prison shower, right? 459 00:45:08,440 --> 00:45:09,800 I'm sorry, that was a joke. 460 00:45:10,570 --> 00:45:13,750 I gathered. I'm Inspector Hickson. This is Sergeant Morgan. 461 00:45:20,650 --> 00:45:27,150 Now, you state that Mr. Norman attempted to assault you and you just 462 00:45:27,150 --> 00:45:29,050 reacted. 463 00:45:30,410 --> 00:45:35,150 Yes, but I swear it was a total accident. I mean... 464 00:45:35,610 --> 00:45:38,710 He was always coming on to me at work and going on and on about the things he 465 00:45:38,710 --> 00:45:41,050 wanted to do to me, but, you know, I never thought anything of it. I just 466 00:45:41,050 --> 00:45:43,850 thought it was a bit of workplace sexual harassment. I mean, it happens all the 467 00:45:43,850 --> 00:45:47,310 time, doesn't it? But in the kitchen, he was really coming on to me. He was 468 00:45:47,310 --> 00:45:50,630 behind me, and then he put his hand on me, and I tried to push him off, and I 469 00:45:50,630 --> 00:45:55,010 just... Well, I... I just... Severed his external carotid artery with a 470 00:45:55,010 --> 00:45:56,010 clipboard. 471 00:45:57,250 --> 00:45:59,050 Well, when you think like that, it doesn't sound so bad, does it? 472 00:46:00,550 --> 00:46:01,550 Kind of. 473 00:46:03,430 --> 00:46:04,430 Oh, God. 474 00:46:06,280 --> 00:46:07,280 serial killer, Anna. 475 00:46:08,420 --> 00:46:11,660 Well, technically speaking, you have to have killed three people in three 476 00:46:11,660 --> 00:46:15,580 separate incidents to claim that particular title. And this looks like 477 00:46:15,580 --> 00:46:20,620 justifiable, if slightly improbable, self -defence with an unfortunate fatal 478 00:46:20,620 --> 00:46:21,620 outcome. 479 00:46:22,040 --> 00:46:23,040 It does. 480 00:46:23,680 --> 00:46:28,500 Darling, I've seen a lot of crime scenes and yours, well, you couldn't plan that 481 00:46:28,500 --> 00:46:31,680 sort of thing to happen even if you tried, which I don't think you did. 482 00:46:32,020 --> 00:46:33,340 I really, really didn't. Exactly. 483 00:46:37,550 --> 00:46:38,529 I'm free to go. 484 00:46:38,530 --> 00:46:39,530 For now. 485 00:46:39,710 --> 00:46:43,450 We'll be certifying it as accidental death. If the family wants to file a 486 00:46:43,450 --> 00:46:49,050 complaint in court, they can, but I don't. Just see a jail cell for now. 487 00:46:49,670 --> 00:46:51,410 Quite clear who the victim is here. 488 00:46:52,050 --> 00:46:55,810 Doesn't hurt your defence that Ed had quite a history of sexual harassment 489 00:46:55,810 --> 00:46:56,810 cases. 490 00:46:57,150 --> 00:47:00,530 Did his best to hide it, but seems old habits die hard, eh? 491 00:47:01,550 --> 00:47:02,550 Die hard. 492 00:47:11,050 --> 00:47:12,110 It was a bit rapey. 493 00:47:12,570 --> 00:47:14,770 That's exactly what the couple that were viewing the house said. 494 00:47:15,210 --> 00:47:16,650 Oh, did they say if they changed their minds? 495 00:47:17,530 --> 00:47:18,690 What about their statement? 496 00:47:19,050 --> 00:47:20,430 No, about taking the house. 497 00:47:22,750 --> 00:47:23,750 No, they didn't. 498 00:47:25,370 --> 00:47:29,150 Right, well, I'll leave you to it. All right, you get yourself home safe, boss. 499 00:47:29,730 --> 00:47:30,730 See you in the RFS. 500 00:47:37,050 --> 00:47:39,830 So, um, am I really OK to go? 501 00:47:41,550 --> 00:47:44,430 Sure. Some killings are easier to write off than others. 502 00:47:45,290 --> 00:47:47,610 Consider yourself very lucky. 503 00:47:49,090 --> 00:47:51,990 I wouldn't advise doing it again, obviously. 504 00:47:53,310 --> 00:47:57,750 There'll be an officer on her way down to help you with your clothes, and there 505 00:47:57,750 --> 00:47:59,690 is counselling available if you need it. 506 00:48:00,790 --> 00:48:01,790 Are you alright? 507 00:48:03,470 --> 00:48:05,030 Just out of curiosity... 508 00:48:05,740 --> 00:48:08,440 You say you've been doing this a while. I'm wondering if you've ever come up 509 00:48:08,440 --> 00:48:12,360 with any theories as to why people kill, you know, on purpose, I mean. 510 00:48:13,900 --> 00:48:18,400 Well, if you're talking serial killers, there's three main reasons. Child abuse, 511 00:48:18,620 --> 00:48:23,820 mental illness, or sometimes something as simple as a blow to the head can make 512 00:48:23,820 --> 00:48:25,060 someone lose all their conscience. 513 00:48:26,800 --> 00:48:27,800 That's fascinating. 514 00:48:28,180 --> 00:48:29,220 It is, isn't it? 515 00:48:32,200 --> 00:48:33,920 OK, well, bye, Mrs Policewoman. 516 00:48:34,680 --> 00:48:35,700 I'm Mrs Clement. 517 00:48:36,160 --> 00:48:37,160 Where are they? 518 00:48:38,380 --> 00:48:39,380 Mary. 519 00:49:04,840 --> 00:49:05,840 What, Mum? 520 00:49:07,940 --> 00:49:12,700 She's just had to talk to some people for a while. She'll be back soon. 521 00:49:13,760 --> 00:49:14,760 Promise? 522 00:49:14,900 --> 00:49:15,879 I promise. 523 00:49:15,880 --> 00:49:17,540 I'm hungry for something fresh. 524 00:49:18,220 --> 00:49:19,220 Oh, crap. 525 00:49:19,980 --> 00:49:22,460 I'm going to eat some dinner in a minute. I forgot. 526 00:49:23,940 --> 00:49:25,940 Oh, God, I fall apart when your mum's not here. 527 00:49:26,160 --> 00:49:29,640 Tell me about it. You're like that kid in Home Alone when he grew up. 528 00:49:30,400 --> 00:49:31,339 Well, great. 529 00:49:31,340 --> 00:49:32,340 That's great. 530 00:49:32,940 --> 00:49:34,250 Mum! Rod! 531 00:49:34,810 --> 00:49:36,570 Oh, God. 532 00:49:37,590 --> 00:49:39,410 Where have you been? I've been worried sick. 533 00:49:39,770 --> 00:49:42,490 They wouldn't tell me anything other than that you'd been taken in for 534 00:49:42,490 --> 00:49:44,010 questioning. Mum got arrested? 535 00:49:44,910 --> 00:49:45,910 Cool. 536 00:49:46,370 --> 00:49:50,530 No. They wanted advice on how to catch criminals, because I know a secret crime 537 00:49:50,530 --> 00:49:51,509 -fighting technique. 538 00:49:51,510 --> 00:49:52,510 Like Batman? 539 00:49:52,570 --> 00:49:53,570 Exactly like Batman. 540 00:49:53,890 --> 00:49:54,890 Awesome. 541 00:49:55,710 --> 00:49:56,710 Listen, you two. 542 00:49:56,870 --> 00:49:59,550 Do you want to give your mum and dad a minute, and then I'll come through and 543 00:49:59,550 --> 00:50:02,010 make you an ice cream sandwich? 544 00:50:02,670 --> 00:50:03,670 Yes! 545 00:50:10,560 --> 00:50:12,520 Looks like a bomb's gone off in here, Dave. 546 00:50:14,220 --> 00:50:15,220 Yeah, I know. 547 00:50:15,760 --> 00:50:17,120 They got away from me. 548 00:50:17,360 --> 00:50:18,680 I've been preoccupied. 549 00:50:19,640 --> 00:50:20,720 You're preoccupied? 550 00:50:21,200 --> 00:50:24,760 How is it that somehow I managed to keep the house looking in my blood, stopped 551 00:50:24,760 --> 00:50:27,380 them two from running amok with the same shit on my mind? 552 00:50:29,580 --> 00:50:30,860 Please don't kill the children. 553 00:50:31,180 --> 00:50:33,040 Don't say that. Well, I'm stressed. 554 00:50:33,820 --> 00:50:34,820 Oh, don't be so pathetic. 555 00:50:35,020 --> 00:50:36,940 I keep saying the wrong thing. Yes, you do. 556 00:50:37,900 --> 00:50:41,640 Listen, I have done my damnedest to keep this place in order. 557 00:50:42,220 --> 00:50:43,480 Have you not noticed it? 558 00:50:45,600 --> 00:50:46,600 David, I'm sorry. 559 00:50:48,120 --> 00:50:49,220 Oh, I'm sorry too. 560 00:50:50,040 --> 00:50:51,040 Come here. 561 00:50:53,700 --> 00:50:54,700 Hey. 562 00:50:59,020 --> 00:51:00,020 Hey, listen. 563 00:51:00,420 --> 00:51:01,960 Why don't you tell me what happened? 564 00:51:02,180 --> 00:51:03,180 What did they want you for? 565 00:51:03,960 --> 00:51:04,960 All that. 566 00:51:05,360 --> 00:51:06,520 I may have killed Ed. 567 00:51:08,300 --> 00:51:12,280 Me? All right, I did, but not in a cackling lunatic type manner, I swear. 568 00:51:12,600 --> 00:51:13,600 Well, I don't. 569 00:51:13,700 --> 00:51:17,980 Usual way, but clipboard this time. Clipboard? Oh, it don't matter, but... 570 00:51:17,980 --> 00:51:20,600 God, Dave, there was blood everywhere. 571 00:51:21,480 --> 00:51:24,600 And then the viewers came in and they saw everything and that was that. 572 00:51:24,860 --> 00:51:25,860 Christ. 573 00:51:26,860 --> 00:51:31,260 The funny thing is, though, if they hadn't come in, I probably would have 574 00:51:31,260 --> 00:51:32,400 to hide it like the other two. 575 00:51:33,200 --> 00:51:35,260 So in a way they kind of saved me from my bad habits. 576 00:51:35,880 --> 00:51:36,859 Bad habits? 577 00:51:36,860 --> 00:51:38,020 Alright, extreme example. 578 00:51:41,540 --> 00:51:42,760 So they just let you off? 579 00:51:43,700 --> 00:51:44,700 Yeah. How come? 580 00:51:46,180 --> 00:51:47,680 Because it was self -defence. 581 00:51:48,540 --> 00:51:49,760 And they could see that. 582 00:51:51,680 --> 00:51:54,520 Finally managed to kill somebody and make it look like an accident. 583 00:51:57,640 --> 00:51:59,220 Three people, Dave. 584 00:52:00,720 --> 00:52:01,940 I'm a serial killer. 585 00:52:02,360 --> 00:52:05,340 Don't you say that. I've killed three people, David. 586 00:52:06,020 --> 00:52:07,180 It's not normal. 587 00:52:07,700 --> 00:52:08,780 I'm not normal. 588 00:52:09,020 --> 00:52:14,460 Come here. Now listen, you are... We are not a serial killer couple. 589 00:52:15,200 --> 00:52:16,440 At least not on purpose. 590 00:52:20,160 --> 00:52:21,540 Did I buy you that dress? 591 00:52:24,100 --> 00:52:25,580 Once more for the cheap seats. 592 00:52:26,030 --> 00:52:29,910 Okay, so the victim we've been trying to ID in the helium balloon killer case 593 00:52:29,910 --> 00:52:33,770 turns out is the same person as the organ donor killer case. Why does every 594 00:52:33,770 --> 00:52:34,770 have to have a nickname? 595 00:52:34,870 --> 00:52:38,090 Are you kidding me? We've got the clipboard killer now, thanks to that 596 00:52:38,090 --> 00:52:40,710 from the estate agent. I can't wait to see what happens next. Well, I'll try to 597 00:52:40,710 --> 00:52:43,670 register that as eagerness to solve the case and not bloodlust. 598 00:52:46,110 --> 00:52:48,390 All right, tell me something I don't know. 599 00:52:52,210 --> 00:52:54,250 Our victim is Brett Clark. 600 00:52:54,810 --> 00:52:56,230 29 white male. 601 00:52:56,830 --> 00:53:00,030 I believe this is as much of him as we're likely to find. 602 00:53:00,370 --> 00:53:06,310 The rest has probably been devoured by any number of animals, not to mention 603 00:53:06,310 --> 00:53:08,630 parts that could have fallen into various bodies of water. 604 00:53:10,430 --> 00:53:14,950 Looks like a really grim, unfinished jigsaw puzzle, doesn't it? 605 00:53:16,110 --> 00:53:21,230 He appears to have been killed by a massive trauma to the 606 00:53:21,230 --> 00:53:23,730 back of the... 607 00:53:24,500 --> 00:53:25,500 Head. 608 00:53:26,260 --> 00:53:27,260 Head. 609 00:53:28,560 --> 00:53:34,420 This occurred around the same time as a severe injury to the right eye socket. 610 00:53:34,700 --> 00:53:37,000 I believe his eye may have been removed as a souvenir. 611 00:53:37,680 --> 00:53:38,860 The other is intact. 612 00:53:40,200 --> 00:53:46,480 And it's doubtful it was taken by vermin due to the lack of telltale gnawing 613 00:53:46,480 --> 00:53:48,380 in that region. 614 00:53:48,760 --> 00:53:53,720 Missing persons report said he was last seen leaving the cinema he worked at 615 00:53:53,720 --> 00:53:55,000 around. Eleven. 616 00:53:55,280 --> 00:53:56,280 Anything else? 617 00:53:57,160 --> 00:54:01,880 The organs were in a shabby state, so it doesn't look like we're looking for 618 00:54:01,880 --> 00:54:03,400 anyone with medical knowledge. 619 00:54:04,060 --> 00:54:05,980 Were they even partially well removed? 620 00:54:06,900 --> 00:54:10,780 My fictional niece could have done a better job. That's before you even 621 00:54:10,780 --> 00:54:13,000 the disposal method, if you can call it that. 622 00:54:14,260 --> 00:54:15,260 Honestly. 623 00:54:15,800 --> 00:54:19,520 When will people learn acid solves all your problems? 624 00:54:21,500 --> 00:54:23,340 At least balloons are original. 625 00:54:24,080 --> 00:54:27,080 The winds had been kind. The rest of the body could have fallen in the sea and 626 00:54:27,080 --> 00:54:28,080 never been found. 627 00:54:28,160 --> 00:54:31,320 Or maybe our purpose was taking the piss off. 628 00:54:31,940 --> 00:54:36,840 The killer doesn't have any medical skills and decides to dispose of the 629 00:54:36,840 --> 00:54:41,840 evidence by balloon, but went to the trouble of donating a set of organs to 630 00:54:41,840 --> 00:54:44,360 hospital with the clear intention that they should be used. 631 00:54:45,040 --> 00:54:48,880 Leaving the organs like that is not a statement. 632 00:54:49,880 --> 00:54:51,060 It's atonement. 633 00:54:52,580 --> 00:54:53,580 Excuse me? 634 00:54:55,050 --> 00:54:57,610 A guilty conscience is the mother of invention. 635 00:55:00,510 --> 00:55:04,970 Mark, go back to Missing Persons and see if you can find any other anonymous 636 00:55:04,970 --> 00:55:06,410 donation. 637 00:55:07,230 --> 00:55:10,950 What, like more floating body parts? No, not like body parts, but other things. 638 00:55:11,090 --> 00:55:13,090 Turning up to fulfil an obligation. 639 00:55:13,830 --> 00:55:14,990 Ease a guilty mind. 640 00:55:15,370 --> 00:55:19,050 For all we know, others may have been killed and weren't disposed of in the 641 00:55:19,050 --> 00:55:22,510 spectacular fashion and didn't need as grisly an apology. 642 00:55:23,190 --> 00:55:24,190 An apology? 643 00:55:24,330 --> 00:55:26,510 What do you think this is? Some kind of buzzer fingers? 644 00:55:26,930 --> 00:55:29,370 A trauma to the head like this is consistent with a fall. 645 00:55:30,070 --> 00:55:31,890 This could have been an accidental death. 646 00:55:32,190 --> 00:55:35,870 Accident? Did you not hear what you said about the missing eye? I've seen worse 647 00:55:35,870 --> 00:55:38,190 in A andE on a Saturday night after a match. 648 00:55:38,610 --> 00:55:44,230 It could be that the Vic got into a fight over which vampire film was best, 649 00:55:44,230 --> 00:55:48,670 a dive, lost an eyeball in the process, and the perp, in a fit of desperation, 650 00:55:49,090 --> 00:55:51,630 tried to make up for it with a cool box of... 651 00:55:54,440 --> 00:55:55,960 That is fucked up. 652 00:55:56,300 --> 00:55:59,580 Either way, I don't think this is going to respond to normal procedures. 653 00:55:59,960 --> 00:56:02,620 So let's get out of here and do some investigating. 654 00:56:03,000 --> 00:56:05,200 Besides, I have a craving for a croissant. 655 00:56:05,400 --> 00:56:10,480 Oh, and make sure the local hospitals know. If any other organs turn up, they 656 00:56:10,480 --> 00:56:11,840 are not to use them. 657 00:56:12,060 --> 00:56:15,940 I don't care if little Stacey needs a new lung. It's fucked with my crime 658 00:56:49,520 --> 00:56:50,520 I'm sorry. 659 00:56:50,660 --> 00:56:51,499 I'm sorry. 660 00:56:51,500 --> 00:56:52,500 What is it? 661 00:56:53,580 --> 00:56:57,280 I've got visions of body parts flying around my head. 662 00:56:57,660 --> 00:57:01,680 Oh, God, I've put you off sex for life, haven't I? No, no, no, no, you haven't. 663 00:57:01,720 --> 00:57:05,440 You haven't. It's just... It'll be all right. It'll get better. 664 00:57:06,780 --> 00:57:08,840 Listen, it's not you, it's me. 665 00:57:09,840 --> 00:57:11,400 Don't say that. Of course it's me. 666 00:57:12,000 --> 00:57:13,000 It's not you. 667 00:57:13,460 --> 00:57:14,580 I knew it. 668 00:57:14,980 --> 00:57:16,380 You don't fancy me anymore. 669 00:57:17,130 --> 00:57:19,430 You don't fancy me because I'm a serial killer. 670 00:57:20,550 --> 00:57:21,550 What? 671 00:57:22,250 --> 00:57:23,250 Hey! 672 00:57:24,270 --> 00:57:25,270 Hey. 673 00:57:26,570 --> 00:57:28,210 I know you're not. 674 00:57:29,150 --> 00:57:30,150 Right? 675 00:57:30,610 --> 00:57:31,910 I know you. 676 00:57:32,630 --> 00:57:36,810 That's funny because the more I look into it, the more I think I fit the 677 00:57:36,810 --> 00:57:38,150 and it scares me. 678 00:57:40,450 --> 00:57:41,530 Listen to me. 679 00:57:47,150 --> 00:57:48,370 of a serial killer. 680 00:57:48,990 --> 00:57:50,670 It wouldn't sound very good, would it? 681 00:57:52,590 --> 00:57:56,810 And anyway, I've fancied you for ages. 682 00:57:59,330 --> 00:58:00,610 I'm just a bit confused. 683 00:58:02,750 --> 00:58:06,190 I know this isn't exactly what you signed on for when we got married, but I 684 00:58:06,190 --> 00:58:07,850 didn't picture this either. 685 00:58:08,850 --> 00:58:13,730 I thought we'd get married, have the best kids in the world and then... 686 00:58:14,010 --> 00:58:16,970 Fuck off to Majorca every year until we're too wrinkled to move. 687 00:58:17,870 --> 00:58:23,530 Then we'd die in a posh old folks' home, matching rocking chairs and our false 688 00:58:23,530 --> 00:58:24,630 teeth by our feet. 689 00:58:26,850 --> 00:58:28,370 Got the first two right, didn't we? 690 00:58:30,130 --> 00:58:31,510 Yeah, we did. 691 00:58:33,710 --> 00:58:34,810 Rose? Mm? 692 00:58:37,630 --> 00:58:39,510 You're a miles better wife than I deserve. 693 00:58:40,790 --> 00:58:41,830 Don't say that. 694 00:58:42,290 --> 00:58:43,290 Why, it's true. 695 00:58:45,550 --> 00:58:46,710 I'd be lost without you. 696 00:58:47,690 --> 00:58:48,690 And the kids would. 697 00:58:50,430 --> 00:58:51,630 You saved my life. 698 00:58:53,630 --> 00:58:56,210 How can you say that when you know everything that I've done? 699 00:58:58,470 --> 00:58:59,470 Because I love you. 700 00:59:21,840 --> 00:59:22,840 Let me guess. 701 00:59:22,900 --> 00:59:26,880 Rose Clements, in the kitchen, with the clip -on. Funny. 702 00:59:27,120 --> 00:59:28,760 I've found someone a missing person. 703 00:59:29,320 --> 00:59:30,440 Paul Emerick. 704 00:59:30,780 --> 00:59:32,080 Disappeared a week after Brett. 705 00:59:33,200 --> 00:59:34,200 Go on. 706 00:59:34,640 --> 00:59:36,480 Apparently, he was listed for a charity marathon. 707 00:59:36,920 --> 00:59:41,680 His target goal was £500. And, shortly after he went missing, that amount was 708 00:59:41,680 --> 00:59:45,080 anonymously left in cash on the doorstep of the charity in question. 709 00:59:46,260 --> 00:59:47,920 Cotton Cancer Care, I believe. 710 00:59:48,200 --> 00:59:49,200 That's a good cause. 711 00:59:49,870 --> 00:59:53,910 Any money missing from his account? No, which means it's highly likely that the 712 00:59:53,910 --> 00:59:55,150 killer paid the debt. 713 00:59:55,530 --> 00:59:57,490 Which supports your crazy little theory. 714 00:59:58,530 --> 01:00:02,250 Not quite as grisly an apology as organ donation. I'm not done yet. 715 01:00:02,750 --> 01:00:06,210 If we have a killer with a conscience who feels compelled to recompense people 716 01:00:06,210 --> 01:00:10,670 for their crimes so haphazardly, I think we can pretty much throw out 717 01:00:10,670 --> 01:00:14,230 premeditation and the likelihood that the victims knew their killer. 718 01:00:14,940 --> 01:00:16,540 You can't still think these are accidents. 719 01:00:16,780 --> 01:00:20,020 I mean, who'd have that kind of shippy look? Anybody, given the right kind of 720 01:00:20,020 --> 01:00:21,020 bad timing. 721 01:00:21,200 --> 01:00:22,200 Here, Granite. 722 01:00:23,980 --> 01:00:25,020 That's what you're mapped for. 723 01:00:25,720 --> 01:00:30,580 This is the jogging route that Paul Emmerich took every other night in 724 01:00:30,580 --> 01:00:31,578 for his charity marathon. 725 01:00:31,580 --> 01:00:33,280 He left for one and never came back. 726 01:00:34,200 --> 01:00:35,760 And what do you try to find on this little route? 727 01:00:36,860 --> 01:00:40,020 Something unlikely, come on. Use your brain. 728 01:00:41,560 --> 01:00:42,560 OK. 729 01:00:44,940 --> 01:00:51,160 The traffic report said there was a 730 01:00:51,160 --> 01:00:57,120 minor delay due to some kind of a bus malfunction 731 01:00:57,120 --> 01:01:02,040 quite close to the route on the night in question. 732 01:01:18,350 --> 01:01:24,270 What if, and I mean what if, our killer is opportunistic, unlucky, whatever, 733 01:01:24,570 --> 01:01:25,730 they're on that bus. 734 01:01:26,090 --> 01:01:30,510 They get derailed and they decide to use the same route as our Vic to get home. 735 01:01:30,610 --> 01:01:34,950 Now, Paul went on his run every other night at 7pm. According to the log, the 736 01:01:34,950 --> 01:01:39,870 bus broke down just after 7 .20 at a point alongside his route approximately 737 01:01:39,870 --> 01:01:42,170 minutes before he would have got there. 738 01:01:42,470 --> 01:01:46,910 And you reckon that two ships crossed in the night, only one? 739 01:01:50,850 --> 01:01:55,410 exactly i'm going to look at the cctv footage from the cinema again you see if 740 01:01:55,410 --> 01:01:59,770 you can dig up any other victims keep it on the download for now i don't think 741 01:01:59,770 --> 01:02:02,930 the chief will go for our accidental killer theory until we've got something 742 01:02:02,930 --> 01:02:08,690 more concrete fair enough you better be quick though with this killer's look who 743 01:02:08,690 --> 01:02:09,690 knows who could be next 744 01:03:06,779 --> 01:03:08,540 Rose, hi. I was hoping you'd be in. 745 01:03:09,540 --> 01:03:10,540 May I come in? 746 01:03:10,900 --> 01:03:11,900 Sure. 747 01:03:16,200 --> 01:03:19,960 You can come through here, Mary. Let me just move this out of the way for you. 748 01:03:20,540 --> 01:03:22,960 And then I'll get you a cup of tea. You do want a cup of tea? 749 01:03:23,200 --> 01:03:24,480 That would be lovely, thanks. Okay. 750 01:03:37,640 --> 01:03:41,440 I just wanted to pick your brain, really. My brain is free for the 751 01:03:43,180 --> 01:03:44,380 Two sugars, please. 752 01:03:44,680 --> 01:03:45,680 What? 753 01:03:47,020 --> 01:03:49,480 Two sugars with my tea. No problem. 754 01:03:54,720 --> 01:03:55,880 That's lovely, thanks. 755 01:03:56,640 --> 01:03:58,960 So, how can my brain be of help? 756 01:03:59,680 --> 01:04:04,020 Well, I may have mentioned that I'm working the organ donor case. 757 01:04:04,480 --> 01:04:05,480 I don't recall. 758 01:04:06,040 --> 01:04:10,480 Well... I've been trying to piece together how these events could have 759 01:04:10,520 --> 01:04:12,040 I mean, it all just seems so unlikely. 760 01:04:12,740 --> 01:04:16,300 So I was thinking about the unlikely and I thought of you. 761 01:04:16,920 --> 01:04:17,920 How kind. 762 01:04:18,500 --> 01:04:21,640 Not to be rude, but you do have some experience in the field. 763 01:04:22,280 --> 01:04:23,880 Field? What field? 764 01:04:25,860 --> 01:04:26,860 Oh. 765 01:04:27,360 --> 01:04:29,520 You mean the clipboard thing? 766 01:04:30,240 --> 01:04:31,240 Exactly. 767 01:04:32,020 --> 01:04:35,040 So you're thinking the organ donor uses a clipboard? 768 01:04:35,660 --> 01:04:36,660 I thought you used balloons. 769 01:04:36,980 --> 01:04:37,980 No. 770 01:04:39,200 --> 01:04:44,460 I was starting to wonder if there could be accidents. 771 01:04:45,700 --> 01:04:48,560 Accidents much like the one you had the other day. 772 01:04:49,120 --> 01:04:50,120 Yes. 773 01:04:50,720 --> 01:04:53,080 Which started as self -defence, correct? 774 01:04:53,380 --> 01:04:57,600 Yes. So, if it happened once, it could happen again. 775 01:04:58,840 --> 01:04:59,839 Beg your pardon? 776 01:04:59,840 --> 01:05:04,040 If it happened once, it could happen again. You should be careful. 777 01:05:04,800 --> 01:05:08,260 Well, I plan on never using the clipboard again, but I get your point. 778 01:05:09,280 --> 01:05:10,280 I hope so. 779 01:05:11,700 --> 01:05:18,220 Whoever the balloon donor helium what's -it -killer is, if it turned out to be 780 01:05:18,220 --> 01:05:23,200 that they're not entirely responsible for the death of their victims, well, 781 01:05:23,360 --> 01:05:27,860 there's less and less I could do to help if they continue to hide their crimes. 782 01:05:29,480 --> 01:05:31,360 Do you think they should hand themselves in? 783 01:05:32,970 --> 01:05:35,430 Someone with that kind of bad luck just doesn't exist. 784 01:05:36,170 --> 01:05:40,630 Whether they think so or not, subconsciously they're making those 785 01:05:41,390 --> 01:05:45,010 And the longer it carries on, one day it really won't be an accident. 786 01:05:45,910 --> 01:05:48,550 One day someone will get hurt and it will be deliberate. 787 01:05:49,630 --> 01:05:54,490 People suck at keeping their true nature at bay, even around their loved ones. 788 01:05:59,450 --> 01:06:01,190 But then again, I could be wrong. 789 01:06:02,000 --> 01:06:03,900 Could be all one crazy coincidence. 790 01:06:04,300 --> 01:06:05,300 Could be. 791 01:06:05,440 --> 01:06:06,840 I'm all for coincidences. 792 01:06:07,840 --> 01:06:13,020 Encountered one this very day, in fact. I was looking at some CCTV footage of 793 01:06:13,020 --> 01:06:19,320 one of our victims when I spied you at the same cinema where our first victim 794 01:06:19,320 --> 01:06:20,320 disappeared. 795 01:06:20,880 --> 01:06:21,880 Really? 796 01:06:22,460 --> 01:06:23,880 That is a coincidence. 797 01:06:24,540 --> 01:06:29,020 Not that I go to the cinema, which I do, just that I was there that night. 798 01:06:29,540 --> 01:06:30,540 Weird. 799 01:06:32,270 --> 01:06:33,550 I didn't say what night. 800 01:06:34,930 --> 01:06:40,650 No, I was just guessing, presuming that that's the reason why you mentioned me 801 01:06:40,650 --> 01:06:43,070 being at the cinema, because that was the night that I went. 802 01:06:43,710 --> 01:06:44,710 That night. 803 01:06:46,530 --> 01:06:48,110 Well, don't worry about it for now. 804 01:06:48,710 --> 01:06:51,650 It's just little old me that's seen it. Why would I be worried? 805 01:06:52,030 --> 01:06:56,470 You have a, how can I say, a skittish air about you? 806 01:06:57,030 --> 01:06:58,030 I admit it. 807 01:06:59,290 --> 01:07:00,570 I can be a bit jumpy. 808 01:07:01,700 --> 01:07:02,700 About what? 809 01:07:03,380 --> 01:07:06,920 Because there's just so much in the world. 810 01:07:07,760 --> 01:07:09,300 I know exactly what you mean. 811 01:07:10,360 --> 01:07:13,500 A woman can't walk down the street and feel entirely safe. 812 01:07:13,720 --> 01:07:15,120 The world we live in, right? 813 01:07:15,320 --> 01:07:16,440 Now more than ever. 814 01:07:17,340 --> 01:07:19,680 Makes one fear for society as well as oneself. 815 01:07:20,700 --> 01:07:23,300 I'm surprised there aren't more murders. 816 01:07:25,260 --> 01:07:26,960 Yes, what you just said. 817 01:07:32,220 --> 01:07:35,840 Well, I should be going. I just wanted to run all that past you. 818 01:07:36,600 --> 01:07:37,600 See what you thought. 819 01:07:39,280 --> 01:07:40,280 Well, I'm flattered. 820 01:07:41,080 --> 01:07:44,060 Are you not going to finish your tea? No, I should be getting back to the 821 01:07:44,060 --> 01:07:48,220 office. The clock's ticking on this case and I have a sneaking feeling it's 822 01:07:48,220 --> 01:07:49,620 going to come to an end very soon. 823 01:07:50,900 --> 01:07:53,480 Depends how much blood certain people want on their hands. 824 01:07:57,760 --> 01:07:59,760 I'll see you soon, Mrs Clements. 825 01:08:22,309 --> 01:08:24,250 inspector right kids 826 01:08:36,140 --> 01:08:37,140 What are you doing here? 827 01:08:37,200 --> 01:08:38,200 Easy, Mr. T. 828 01:08:38,560 --> 01:08:39,560 Rose gave me a bus. 829 01:08:39,800 --> 01:08:40,899 Some kind of emergency. 830 01:08:41,700 --> 01:08:43,279 Wanted to watch over the little ones till you got on. 831 01:08:44,800 --> 01:08:46,939 Rose left you in charge of our kit. 832 01:08:47,300 --> 01:08:48,300 What do you mean? 833 01:08:48,479 --> 01:08:51,939 I get on great with the little fuckers. And anyway, it's under due rest. 834 01:08:52,520 --> 01:08:54,680 I'd best be off. I've got a fine lady waiting for me. 835 01:08:55,380 --> 01:08:56,380 I'm on a promise. 836 01:08:57,880 --> 01:08:58,880 I don't care. 837 01:09:00,380 --> 01:09:01,379 Where's Rose? 838 01:09:01,380 --> 01:09:03,460 She said she had to go shopping or something. She's left, you know. 839 01:09:03,920 --> 01:09:05,120 Laters. Laters, kid. 840 01:09:16,709 --> 01:09:18,229 Oh shit. 841 01:09:21,470 --> 01:09:24,109 Ken, get your jacket on. 842 01:09:39,380 --> 01:09:40,380 What's it look like? 843 01:09:40,740 --> 01:09:42,120 You didn't kill somebody for that, did you? 844 01:09:42,880 --> 01:09:43,839 Very funny. 845 01:09:43,840 --> 01:09:44,840 I'm not joking. 846 01:09:44,960 --> 01:09:46,120 I'm here to rescue you. 847 01:09:46,359 --> 01:09:47,359 No. 848 01:09:47,620 --> 01:09:49,899 I have to come clean. It'll only get worse. 849 01:09:50,140 --> 01:09:51,140 It won't. It will. 850 01:09:51,380 --> 01:09:52,380 Tell me where the drug's at! 851 01:09:55,820 --> 01:09:58,960 I'm a killer, David. I can't be around you and the kids. I could hurt you. 852 01:09:59,860 --> 01:10:02,720 The only thing that's going to get hurt is this family not having you in it. 853 01:10:03,000 --> 01:10:03,919 You don't know that. 854 01:10:03,920 --> 01:10:04,920 I do know that. 855 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 Because I know you. 856 01:10:06,940 --> 01:10:07,940 I trust you. 857 01:10:08,480 --> 01:10:09,480 I bloody love you. 858 01:10:11,280 --> 01:10:12,420 You're not a killer, Rose. 859 01:10:16,520 --> 01:10:17,680 How are we going to get out of here, then? 860 01:10:17,940 --> 01:10:19,480 Simple. The van's out back. 861 01:10:19,820 --> 01:10:20,940 We're just going to breathe out. 862 01:10:21,320 --> 01:10:24,300 Get home, grab the kids, pack our bags and fuck off. Just like that? 863 01:10:24,640 --> 01:10:25,640 Just like that. 864 01:10:25,700 --> 01:10:27,680 Now, come on, before your luck comes calling. 865 01:10:28,120 --> 01:10:29,120 Hey! 866 01:10:40,130 --> 01:10:41,730 Otherwise they're going to get caught. 867 01:11:24,430 --> 01:11:26,170 Oh, you haven't seen Hickson, have you? 868 01:11:26,630 --> 01:11:33,610 Um... Supposed to be in interview room three. There's somebody in 869 01:11:33,610 --> 01:11:34,610 there waiting for her. 870 01:11:35,250 --> 01:11:36,250 Somebody have a name? 871 01:11:39,910 --> 01:11:41,710 Rose... something. 872 01:11:43,590 --> 01:11:45,490 Not... not Rose Clement. 873 01:11:46,450 --> 01:11:47,450 Could be. 874 01:11:47,870 --> 01:11:50,350 Wow. You are a credit to that unicorn. 875 01:11:59,950 --> 01:12:00,950 Did we do the right thing? 876 01:12:01,830 --> 01:12:05,810 I mean, I think she was on to me, right? So maybe we did the right thing. 877 01:12:06,190 --> 01:12:07,370 Look, I didn't mean to. 878 01:12:08,130 --> 01:12:11,430 It was a... David, I know if there's one person that understands that, it's me, 879 01:12:11,450 --> 01:12:12,810 right? But it don't look great. 880 01:12:13,050 --> 01:12:14,050 I know. 881 01:12:14,250 --> 01:12:15,630 I mean, I know it was an accident. 882 01:12:17,150 --> 01:12:20,710 Look, technically, I didn't... I didn't... Kill her? 883 01:12:21,410 --> 01:12:22,410 Yes, right. 884 01:12:23,190 --> 01:12:27,170 But it looks like we... It just doesn't look good. Did we do the right thing by 885 01:12:27,170 --> 01:12:28,148 putting her in there? 886 01:12:28,150 --> 01:12:29,150 Listen. 887 01:12:29,960 --> 01:12:33,320 Santa's arose that just caused us to change tactics, that's all. But by 888 01:12:33,320 --> 01:12:35,580 those tactics it involves incriminating you as well. 889 01:12:36,940 --> 01:12:40,920 My only tactic was to make sure that you stay free, that's all. 890 01:12:41,980 --> 01:12:44,380 Because we are in some deep shit now, my love. 891 01:12:44,980 --> 01:12:47,740 The deepest type of deep shit. 892 01:12:58,320 --> 01:13:01,100 Johanna? Do you have an address for a Rose Clements? 893 01:13:01,920 --> 01:13:03,440 Yeah, the clipboard killer. 894 01:13:05,160 --> 01:13:06,160 Say that again. 895 01:13:14,080 --> 01:13:15,300 Get them doing that, quick. 896 01:13:30,120 --> 01:13:32,120 Rose, I think she's spun the leak. 897 01:13:32,640 --> 01:13:34,220 Get a hold of her. 898 01:13:35,260 --> 01:13:36,260 Come on, love. 899 01:13:37,680 --> 01:13:38,680 Come on. 900 01:13:42,820 --> 01:13:47,960 Come on. Come on. It'll be fine. It'll be over with soon. What are we doing? 901 01:13:48,760 --> 01:13:49,760 Just take him in back. 902 01:13:51,220 --> 01:13:52,220 Come on, Rose. 903 01:13:58,560 --> 01:13:59,560 Come on. 904 01:14:05,030 --> 01:14:05,909 What's up, love? 905 01:14:05,910 --> 01:14:10,670 Do you really think we should... Look, we have to bury her, right? 906 01:14:11,210 --> 01:14:14,730 I'm thinking the best place is the pond, yeah? I mean, you're always harping on 907 01:14:14,730 --> 01:14:16,810 at me about getting it finished. Why don't we take her back to the police 908 01:14:16,810 --> 01:14:18,150 station? Why would we do that? 909 01:14:18,490 --> 01:14:21,050 Because it was an accident, like all my work. 910 01:14:22,470 --> 01:14:23,470 Listen to me. 911 01:14:24,990 --> 01:14:28,010 This is how it has to be. Do you understand? 912 01:14:28,710 --> 01:14:30,630 It's like you said, she was on to us. 913 01:14:30,930 --> 01:14:32,690 That means that it wouldn't be long until... 914 01:14:34,890 --> 01:14:35,890 Jails, Rose. 915 01:14:36,290 --> 01:14:37,290 Prison. 916 01:14:37,610 --> 01:14:40,930 A life for the kids without a mother. Look, you can't ever leave me like that 917 01:14:40,930 --> 01:14:41,930 again. Do you understand? 918 01:14:42,090 --> 01:14:43,130 You can't leave them. 919 01:14:43,390 --> 01:14:44,390 Especially them. 920 01:14:44,750 --> 01:14:46,390 This family's nothing without you. 921 01:14:46,670 --> 01:14:51,230 I was scared. I know you were. I am doing everything in my power to un 922 01:14:51,230 --> 01:14:52,230 you. 923 01:14:52,250 --> 01:14:53,330 Just trust me. 924 01:14:53,850 --> 01:14:54,850 I trust you. 925 01:14:58,390 --> 01:14:59,390 Good. 926 01:14:59,610 --> 01:15:00,610 Now listen. 927 01:15:00,830 --> 01:15:01,910 We're going to bury Mary. 928 01:15:02,310 --> 01:15:03,630 And that'll buy us some time. 929 01:15:09,000 --> 01:15:13,720 We've gone past the getting found out stage, right? We're moving on to fleeing 930 01:15:13,720 --> 01:15:15,440 to a non -extradition country phase. 931 01:15:15,740 --> 01:15:17,420 Well, as long as it goes the way I don't care. 932 01:15:17,780 --> 01:15:20,280 Well, sweet Christ, thank you. Something's easy. 933 01:15:20,600 --> 01:15:23,540 Look, I'm going to have to tell the kids something. 934 01:15:24,680 --> 01:15:26,400 Well, you go and pack. I'll finish it. 935 01:15:28,200 --> 01:15:29,200 Rose? 936 01:15:59,990 --> 01:16:02,130 Patrick, go upstairs and pack a bag for you and your sister. 937 01:16:02,430 --> 01:16:03,650 What? But where are we going? 938 01:16:03,890 --> 01:16:05,270 Please, Patrick, I haven't got time to explain. 939 01:16:05,550 --> 01:16:06,750 Mum, is everything okay? 940 01:16:07,070 --> 01:16:08,070 Patrick! 941 01:16:11,950 --> 01:16:13,250 Mum, are we going somewhere? 942 01:16:14,090 --> 01:16:15,130 Yeah, Emma. 943 01:16:15,830 --> 01:16:17,670 It's a bit of a surprise, but we're going on holiday. 944 01:16:18,190 --> 01:16:21,890 Yay! Now go and help your brother pack his bags. Wait, can I just finish my 945 01:16:21,890 --> 01:16:23,910 picture? Please, sweetheart, I haven't got time to explain. 946 01:16:24,310 --> 01:16:25,810 Can I borrow some of your red? 947 01:16:46,120 --> 01:16:47,500 Go and help me throw the package bag on. 948 01:17:02,420 --> 01:17:05,560 It's a beast out there. 949 01:17:06,860 --> 01:17:07,960 Just come up for my phone. 950 01:17:11,560 --> 01:17:12,560 You alright? 951 01:17:12,860 --> 01:17:13,940 What, you've seen a corpse? 952 01:17:19,920 --> 01:17:20,920 Got you. 953 01:17:22,340 --> 01:17:23,340 See what you see? 954 01:17:51,210 --> 01:17:52,210 Just signal. 955 01:17:53,350 --> 01:17:54,350 Come on. 956 01:17:56,770 --> 01:17:57,770 Come on. 957 01:17:58,050 --> 01:17:59,470 That will get me in the way of this, right? 958 01:18:06,670 --> 01:18:13,650 I think I killed Callum. 959 01:18:14,750 --> 01:18:16,570 All right, then. 960 01:18:18,070 --> 01:18:19,070 Are you ready? 961 01:18:19,250 --> 01:18:20,250 Stop. 962 01:18:20,650 --> 01:18:22,270 We're going to get them two sorted out now. 963 01:18:23,690 --> 01:18:24,690 David! 964 01:18:30,010 --> 01:18:31,510 David! Oh, David! 965 01:18:32,210 --> 01:18:35,250 David! David! Oh, God, David! 966 01:18:36,290 --> 01:18:37,530 Oh, you're bleeding! 967 01:18:37,890 --> 01:18:39,190 David! David! 968 01:18:39,550 --> 01:18:41,110 Wake up, David! Are you okay? 969 01:18:41,310 --> 01:18:42,430 Oh, my God, you're bleeding! 970 01:18:42,890 --> 01:18:43,890 David! David! 971 01:18:46,390 --> 01:18:50,390 Nobody's getting you out of here. Come on. Come on, let's get you out of here. 972 01:18:50,710 --> 01:18:52,270 Oh, David. 973 01:18:52,790 --> 01:18:53,790 Oh, God. 974 01:18:54,110 --> 01:18:55,110 I love you. 975 01:19:19,400 --> 01:19:20,460 Frig, Mick, what's going on? 976 01:19:20,760 --> 01:19:23,980 You bacon -headed fuckers are not going to believe this. My boss was a mencap, 977 01:19:24,020 --> 01:19:25,280 caught him burying bodies and everything. 978 01:19:25,600 --> 01:19:26,579 Where is he now? 979 01:19:26,580 --> 01:19:29,200 Down there with the rest of them. Tried to take me and his missus down with him 980 01:19:29,200 --> 01:19:30,440 in a blaze of glory like. 981 01:19:30,760 --> 01:19:32,440 Oh, made an effort to save him, mate. 982 01:19:32,800 --> 01:19:34,080 Fucking saved me. 983 01:19:35,040 --> 01:19:36,260 Is this true? 984 01:19:41,120 --> 01:19:42,120 Mrs. Clements? 985 01:19:42,840 --> 01:19:46,100 Is any... Mrs. Clements, can you hear me? Are you all right? Is this true? 986 01:19:48,200 --> 01:19:49,200 Which is common. 987 01:20:09,230 --> 01:20:13,810 Local resident David Clements has been identified as the organ donor killer and 988 01:20:13,810 --> 01:20:15,650 indeed the helium balloon killer. 989 01:20:15,930 --> 01:20:20,810 In a grisly turn of events, the truth has emerged that Clements' reign of 990 01:20:20,810 --> 01:20:25,490 terror, which claimed the lives of up to four people, unconfirmed, ended when he 991 01:20:25,490 --> 01:20:30,250 kidnapped his own wife, Rose Clements, and attempted to murder her after she 992 01:20:30,250 --> 01:20:32,870 went to police to confront them about her husband's crimes. 993 01:20:33,690 --> 01:20:37,770 During their flight from the police station, Inspector Mary Hickson was 994 01:20:37,770 --> 01:20:39,170 tragically killed in action. 995 01:20:39,870 --> 01:20:44,290 So far, Mrs Clements has been too traumatised to speak about her ordeal. 996 01:20:44,410 --> 01:20:49,650 However, it has been revealed that unlikely hero Callum Palmer saved Mrs 997 01:20:49,650 --> 01:20:52,310 Clements from her husband's killer rampage. 998 01:20:58,510 --> 01:21:02,090 Could you explain what happened the fateful night that's in question? Yeah, 999 01:21:02,090 --> 01:21:05,570 yeah. Well, one minute I was just kind of like stood there looking for him and 1000 01:21:05,570 --> 01:21:08,430 he took a cheap shot, didn't he? You know, because he saw how big I was and 1001 01:21:08,430 --> 01:21:11,390 just came over with a spear and knocked me back at her. I mean, what kind of man 1002 01:21:11,390 --> 01:21:12,890 does that? You know, from behind. 1003 01:21:13,130 --> 01:21:16,290 And the next thing I know, the walls were in pond kind of thing and I was 1004 01:21:16,290 --> 01:21:20,130 pulling her out, you know, because she was just pulling her and pulling her in 1005 01:21:20,130 --> 01:21:21,670 because it was raining and she was really heavy. 1006 01:21:21,910 --> 01:21:25,070 And then we got into the mud and it was like clear and then I just saw Dave 1007 01:21:25,070 --> 01:21:27,320 and... He was just gone, you know what I mean? 1008 01:21:27,620 --> 01:21:30,880 Oh, yeah, I'm going to police him, mate. I'm speaking to another network, you 1009 01:21:30,880 --> 01:21:32,540 know what I mean, because we're all about making a film. 1010 01:21:33,140 --> 01:21:35,560 And they said, who do you want playing you? I was like, well, there's only one 1011 01:21:35,560 --> 01:21:37,440 man who can play me, you know what I mean? Tom Hardy. 1012 01:21:42,220 --> 01:21:46,040 There's just a few questions I have to ask you in order to close the case and 1013 01:21:46,040 --> 01:21:47,040 let you get on with your life. 1014 01:21:48,160 --> 01:21:49,160 OK. 1015 01:21:51,140 --> 01:21:52,500 I'm sorry about Mary. 1016 01:21:59,820 --> 01:22:03,940 She, um... She thought they were all accidents, you know. 1017 01:22:05,560 --> 01:22:09,360 Some poor guy with the worst kind of blind bastard look. 1018 01:22:11,380 --> 01:22:12,800 Do you even think that's possible? 1019 01:22:13,900 --> 01:22:15,300 What with your experience? 1020 01:22:17,780 --> 01:22:18,780 I guess so. 1021 01:22:19,360 --> 01:22:20,680 None of this is your fault. 1022 01:22:22,280 --> 01:22:23,860 If anything, you're lucky to be alive. 1023 01:22:35,820 --> 01:22:37,380 Just one more thing. 1024 01:22:39,760 --> 01:22:42,360 Do you have any idea why? 1025 01:22:43,900 --> 01:22:44,900 Why what? 1026 01:22:45,640 --> 01:22:46,880 Well, why any of it? 1027 01:22:47,180 --> 01:22:52,040 Why kill those people? Why bring one of them up to a bunch of bloody balloons? 1028 01:23:06,160 --> 01:23:07,620 Thank you for your time. 1029 01:23:10,280 --> 01:23:12,380 I hope you have a better future, Mrs. Connors. 1030 01:23:43,849 --> 01:23:46,470 Excuse me, mate. Is this the Clements house? 1031 01:23:46,850 --> 01:23:47,850 Yeah. 1032 01:23:48,850 --> 01:23:50,550 Is this where the organ donor killer lived? 1033 01:23:51,450 --> 01:23:52,349 That's the one. 1034 01:23:52,350 --> 01:23:53,349 Oh! 1035 01:23:53,350 --> 01:23:56,550 Here, me and the lads have a theory that the wife did it and the husband just 1036 01:23:56,550 --> 01:23:57,449 covered for her. 1037 01:23:57,450 --> 01:23:59,010 Yeah. What if this is the head in a box? 1038 01:24:00,670 --> 01:24:01,670 No, 1039 01:24:02,310 --> 01:24:03,310 that's inappropriate. 1040 01:24:03,470 --> 01:24:04,470 That leaves my job. 1041 01:24:05,310 --> 01:24:08,050 But Dave Clements was the organ donor killer, mate. I know. 1042 01:24:08,290 --> 01:24:09,209 I was there. 1043 01:24:09,210 --> 01:24:10,730 But she'll have her fair share of secrets. 1044 01:24:11,030 --> 01:24:12,030 All women do. 1045 01:24:33,039 --> 01:24:34,340 Thank you, Brian. 1046 01:24:35,000 --> 01:24:39,020 I'm here at Penguin Paradise where there has been an apparent murder of a theme 1047 01:24:39,020 --> 01:24:41,280 park employee dressed as Paddy Penguin. 1048 01:24:41,960 --> 01:24:45,420 Details are sketchy, but it appears that the victim has been stabbed multiple 1049 01:24:45,420 --> 01:24:50,680 times in the chest and stomach with a unicorn horn from this carousel ride. 1050 01:25:15,530 --> 01:25:19,710 Hey, yo, the cynical pause that was lingered on. Put your finger on, 1051 01:25:19,710 --> 01:25:23,470 our physical form. The records are drawn, the prayers by the biblical born. 1052 01:25:23,470 --> 01:25:27,530 weather is warm, we melt when the flesh is torn. The bulletproof vest is worn to 1053 01:25:27,530 --> 01:25:31,510 be worn out. The best mourn the lovers and the rest fall out. The callings are 1054 01:25:31,510 --> 01:25:33,970 out and living up in the souls of the common crowd. 1055 01:25:34,470 --> 01:25:35,670 And it's like that. 1056 01:25:36,000 --> 01:25:39,560 Hey yo, the fine line, looking where the murderers lie The heaven is high, but 1057 01:25:39,560 --> 01:25:43,320 never be too high Just to stop by, yo, the aim is to survive Derived from the 1058 01:25:43,320 --> 01:25:47,140 game of design, the dead are alive The head of the mind, the red of the eyes 1059 01:25:47,140 --> 01:25:52,000 lesser will the devil reside And yo, in plain sight, yo, where he hide Despite 1060 01:25:52,000 --> 01:25:58,340 the fact that we're all in disguise Ain't no word of a lie It's just a 1061 01:25:58,340 --> 01:26:04,060 accident Well that's universal Body, body, body 1062 01:26:27,720 --> 01:26:29,890 Ain't nobody born. Criminals fight on a liminal site. The minimal plight 1063 01:26:29,890 --> 01:26:33,890 exchange for the pitiful height. Subliminal lines arrange for the 1064 01:26:33,890 --> 01:26:35,170 mind estranged for mankind. 1065 01:26:35,550 --> 01:26:38,710 Shame is alive. Yo, the nightmare is terrible and inevitable. 1066 01:26:39,090 --> 01:26:41,730 When the words are inedible, the dreams ain't credible. 1067 01:26:42,010 --> 01:26:44,550 Themes that tear off and seem impeccable. 1068 01:26:44,990 --> 01:26:46,170 Hey, let's go. 1069 01:26:47,430 --> 01:26:49,490 Just a little by accident. 1070 01:26:51,070 --> 01:26:52,070 That's the verse.